lundi 17 juin 2013

Notre Spectacle....

                    Notre spectacle au Gymnase de Roubaix



 Les essais "micro", les filles étaient un peu stressées mais tellement heureuses de se produire en spectacle!

Le trac était bien en moi mais tout s'est bien passé et j'ai été très émue. Mayssa

 Les dernières indications de Pol nous ont aidées à bien nous concentrer et à évacuer un peu de notre stress!
 Cette fois c'est parti, le spectacle commence!!!!




 Arend !
J'ai été très émue pendant le spectacle, j'ai eu l'impression que ce moment est passé vite comme si je n'avais même pas eu le temps de dire "ouf" et voilà c'était déjà la fin! Cassandra

 Notre dinosaure plus vrai que nature !

 La Cigale et la Fourmi. Je suis très heureux d'avoir été choisi pour dire mon histoire, j'ai d'ailleurs toujours souri pendant le spectacle tellement j'étais fière de moi, merci Pol. Yacine


 J'étais pressé d'être le jour du spectacle, pendant la représentation j'ai été très heureux et plus à la fin je voulais terriblement recommencer. C'était très bien. Lotfi

 Je me suis bien concentrée car je ne voulais rien louper. Je suis très heureuse d'avoir fait ce spectacle. Hymen
 J'avais peur de tout rater de tout oublier et puis finalement ça a été ...je suis très content . Jules
 Je suis fière de nous . Mehdi

Je suis content et j'ai bien aimé danser ce jour-là. Lillian

Moi, j'étais trop stressée, je suis timide. Mais pendant le spectacle, j'ai ressenti une immense joie dans mon coeur et du coup je ne voulais plus m'arrêter de danser. J'aurais tant aimé refaire le spectacle encore et encore. Amina

Je suis fière de ce que j'ai pu faire et de notre classe. je garde tout en souvenir. Asma
 Après le spectacle j'étais soulagé car j'avais peur de me tromper. Je suis content. Hadj-Mehdi

 "En Néerlandais pour dire poisson rouge on dit poisson d'or....." Asma
 "Wolf est le fils de Pol et Wolf en Néerlandais veut dire loup !" Zohen
J'avais le trac mais j'ai su parler ouf! Zohen

 Je  me suis bien amusée pendant les séances et du coup j'ai bien aimé le spectacle. Silya

J'ai eu beaucoup de plaisir pendant le spectacle, je suis heureuse, émue et fière de notre spectacle. Christie


 J'ai ressenti beaucoup de joie pendant le spectacle à danser, et puis quand j'ai entendu le public nous applaudir j'ai été content et en même temps mon trac s'est envolé. Bénali

Pendant le spectacle, j'ai ressenti des frissons dans tout mon corps, j'étais très content. Florian

J'ai été très stressé mais ça a été. Merci Pol , je suis content et ravi. Khélian

J'ai été joyeux pendant le spectacle, j'ai bien aimé être comme ça. Ameur

 J'ai été fière de ce que j'ai réussi à faire . Myriam

 Tout s'est bien passé, je voudrais recommencer et être le jour du spectacle attendre les parents et commencer c'est mon moment préféré...Et si on recommençait Pol ? :) Kelthoum


J'avais hâte je ne tenais plus en place, je suis très heureux, mon coeur est ému.... Ali

Myriam a pris très à coeur les demandes de Pol et a rempli avec talent son rôle, je te félicite et suis fière de toi. Mme Chojnicki

 Avant le spectacle j'avais beaucoup d'angoisses et puis c'est parti tout seul ...Je voudrais te dire Merci Pol, tu as toujours été content de notre travail, tu faisais pleins de blagues et pour tout ça merci! Cloé

J'ai tout simplement été heureux de faire ce spectacle. Jules

J'ai été concentré, ému et fière de ce que l'on a fait, jamais j'aurais imaginé y arriver. Mouloud
Moi je suis content et ému de notre travail. La salle était aussi très belle. Yacine

Je suis fière de mes élèves et du travail accompli, merci Pol et bravo à vous tous. Mme Chojnicki.

dimanche 16 juin 2013

Het laatste woord. Bedankt, Pol!

 Ik dacht dat ik dat niet zou kunnen doen, maar ik heb dat goed gedaan. Mijn mama, papa en broer vonden het super mooi.
Griffin

 Ik vond het zelf een hele ervaring. De voorstelling vonden alle mensen super mooi en prachtig. het project vond ik prachtig omdat het over dieren ging.
Sacha

Het was leuk. Iedereen vond het heel mooi! Juf had snoep gekregen, Pol deed het licht en geluid.
Lotte

Ik vond het heel leuk om aan dit dansproject te mogen meedoen. Zo leerden we de Franse kinderen uit Roubaix kennen. Na de voorstelling zeiden de mensen dat ze het leuk en grappig vonden, vooral met Griffin, het dialect en Elia, de bever. 
Chelsey

De voorstelling was echt cool. Ik vond het best eng om de mening van de mensen in de zaal te horen. Het is ook leuk dat we zoveel complimentjes kregen. 
Katrina

De voorstelling was heel leuk omdat er veel mensen kwamen kijken. Mijn mama, papa, opa, oma en mijn zus vonden het heel mooi. 
Arend

De eerste keer toen  we repeteerden was het 'slecht'! De tweede keer was het goed maar kon het nog beter. De derde keer was het voor de film. (Het was super goed!) Dan was het voor echt!!
Maude

Ik had nooit gedacht dat ik zoiets zou doen, optreden wel, maar zo'n voorstelling niet. Iedereen was super zenuwachtig en ik niet. Ik heb echt geen idee hoe ik dat doe. Toen begonnen ging het vanzelf. 
Helena

Ik hoop dat we de kinderen uit Roubaix nog eens gaan zien, door een sportdag, of nog eens picknicken. Wel jammer dat we ze niet verstonden.
Laura

De mensen komen binnen, de spanning valt te snijden, de lichten gaan uit, het begint! Een luid applaus want het is gelukt!
Elia
 

Vandaag is het zover, de voorstelling. Ik heb hier zo lang op gewacht. Eerst hebben we gegeten in de Damiaanschool.
Wout

Iedereen lachte me Elia en het verhaal van de bever en ook met Griffin en zijn dialect. Ikzelf moest eigenlijk ook wel een beetje lachen met de reacties van de mensen.
Fien

Misschien kunnen we samen een sportdag organiseren. Mama en papa vonden het leuk, mooi en sjiek.
Lucas

Het project was tof, met een toffe klas. Ze zijn ook heel lief. Jammer dat ze niet konden komen kijken. 
Tessa

Ik kan niet geloven dat we voor honderd mensen hebben opgetreden! Dat was al het repeteren waard.
Sharon

Het was jammer dat ik niet kon meedoen, maar ik vond de dans wel leuk. Ik ga in de zomervakantie een dans doen van Passerelle met o.a. Pol Coussement.
Gauthier

Nooit verwacht dat we zoiets zouden doen. Ik mocht dialect spreken, jammer genoeg was ik te verlegen en deed Griffin dat.
Tim

Toen we met de klas aan het wandelen waren, was ik heel nerveus. In het Arenatheater hebben we veel geoefend. Ik was een klein beetje bang. Als de mensen kwamen verstopte ik me tussen de gordijnen. Maar was ik wel jammer vond, was dat mijn mama en papa niet konden komen. Toen we begonnen was ik heel bang. Ik vond het super eng! Opeens liet ik me gewoon gaan. Ik vond het heel leuk. 
Juliette

We gingen naar de schouwburg voor de voorstelling. Als de ouders er waren was ik zenuwachtig. De tweede keer was ik niet meer zenuwachtig. 
Simon


 De laatste keer dat we naar Roubaix gingen. We aten, speelden en dansten samen. Dan kwam het afscheid.







Pol, dankjewel voor de leuke en leerrijke ervaring. We hebben geluk gehad dat jij met ons zo'n tof project wilde uitwerken. Bedankt, namens alle leerlingen van het vierde leerjaar, de meester en de juf.